imasukiこんにちは！imasukiです＿φ(￣ー￣ )
「社内お見合い」は面白過ぎて
さくっと２話を見終わりました♪
是非ご覧ください(^o^)／
※途中からネタバレ有りです
※アイキャッチ画像はimasukiによる落書きイラストです
※記事内のインスタ動画は音声が出ますので、ご注意くださいませ※
出典元：SBS
主人公ハリ 親友ヨンソに頼まれて代わりに行ったお見合いの相手が、会社の社長だった。猟奇的な女性を演じ続けている
出典元：SBS
テム GOフード社長 容姿端麗 祖父の会長との約束で、興味のないお見合いをしている
出典元：SBS
ヨンソ ハリの親友 マリングループ会長の1人娘 たまたま道でぶつかったソンフンに一目惚れ
出典元：SBS
ソンフン テムの秘書 テムとは仕事以上に親しい関係
出典元：SBS
2話：ざっくりあらすじ（ネタバレ無し）
ハリは好きなミヌから隠れる為、勢いで乗り込んだ車はテムの車だった。
結婚しないと念押ししに来たと言い訳するハリ。彼女のテムに対する文句に運転席にいるソンフンも笑ってしまう。
会社でたまたま転んだハリのサンダルがテムの頭に直撃。
姿を見られたらマズイとその場を逃げるが、どこまでも追いかけてくるテム。
遂にエレベーターで捕まってしまうがどうするのか！？
ある日、ヨンソは車で軽い事故をしてしまい、その相手はテムの乗る車で？
あらすじ動画はこちら
imasukiここからネタバレです。
1話：あらすじ（ネタバレ 考察 感想有り）
勢いで車に乗り込んだハリ。
すると目の前にテムが・・
ソンフンが運転するテムの車でした。
“시조새 닮은 그 얼굴도 싫어요!”
— SBS (@SBSNOW) March 2, 2022
결혼무새 태무 한순간에 ‘시조새’되다?!💫
SBS 월화 드라마 <사내맞선>
☞ 매주 [월,화] 밤 10시 방송#SBS월화드라마 #사내맞선#퇴사방지오피스로맨스 #businessproposal #안효섭 #김세정 #김민규 #설인아 pic.twitter.com/pWLccxuYz6
ミヌに今の姿を見られたくないので、ミヌが通り過ぎるまで何か話さなくてはと思い、
「結婚はしない」と念押しを始めます。
テムは自分を否定されるのが初めてなので、「何が不満なのか？」と聞くと、「全て気に入らない」と言います。
- 尽くす とキザなこと言う
- 始祖鳥みたいな顔も
というと「始祖鳥」で運転席にいるソンフンは吹き出します。
その瞬間ハリは車から逃げ出しますが、「始祖鳥・・始祖鳥ってどんな顔だったか・・」と
会社に帰ってからソンフンは始祖鳥の写真をネットで調べてテムに見せました。
ソンフンも「上手い事言いますね」とテムを怒らします。
imasuki始祖鳥って・・なんか鳥のご先祖？って感じなんでしょうかｗ
でも細い目と高い鼻、、始祖鳥の顔は知らないけど
分かる気がするのは何故なのか・・ｗ
ハリとヨンソは屋台飲み
結婚する気のテムをどうするかヨンソと相談していましたが、
ヨンソは何故そんなに結婚したがるのか分かりません。
ヨンソの父の会社と合併しても財界トップにはなれないし、ハリを気に入ったんじゃ？と言います。
あんな醜態をさらしといて、それは無いと言います。
まだ飲もうというヨンソ。
今いる飲み屋は韓国でよくあるテント型の飲み屋。
じつは以前に一目ぼれしたソンフンと出会った場所に近いところにあり、
彼にまた会えるかもと帰りたくない様子です。
2人が話に夢中の間に、本当にソンフンはそこを通りますが、結局気づく事はありませんでした。
そして飲みすぎた二人。。。
imasuki二人の泥酔度は凄いです。ｗ
動画があったので一応貼っておきます(＾ω＾)
※술 냄새 주의※
— SBS (@SBSNOW) March 2, 2022
‘우리 하나도 안취해쒀여$#@’🍺
술 주정도 귀여운(?) 하리와 인아💕
SBS 월화 드라마 <사내맞선>
☞ 매주 [월,화] 밤 10시 방송#SBS월화드라마 #사내맞선#퇴사방지오피스로맨스 #businessproposal #안효섭 #김세정 #김민규 #설인아 pic.twitter.com/qhMJrg2sEA
翌朝
結局そのまま飲み過ぎた2人は警察にお世話になり、ハリの家で朝目覚めます。
ヨンソはハリの為にテムにちゃんと理由を説明するため、テムと会う約束をします。
会社GOフード
ハリの隣の席のヘジと喋っていると、彼女の携帯にハリの好きなミヌから電話が。
ヘジが嬉しそうにカフェに向かったので後をつけるハリ。
何度か会社の人たちとミヌのレストランで食事をしたことがあるので、繋がりはなくもない。。
ミヌは彼女に何か紙袋を渡しています。
結局2人はカフェから出たので、ハリも気になりながらも仕事に戻ろうとします。
そんな時、会社のフロントでテムを発見。
バレない様に急いで走り出すと人にぶつかり、大ゴケした上に履いていたシャワーサンダルが飛んでいき
テムのオデコに直撃・・・しかも鼻血を出していまいます。
まずい・・と思い、猛ダッシュで逃げ出すハリ。
そんな彼女を凄いスピードで追いかけるテムはついにエレベーター内でハリを捕まえます。
エレベーターで二人きり
「このスリッパは君のか？なぜ投げた？」と聞くと
ハリはこけただけです。。すみません。。と謝ります。
社員証を見て、良い企画書を書いていたシン・ハリだと分かると、サンダルを返し
テムは彼女が研究している魚の話をし出します。
「あの野菜餃子の企画は良かった。」とテムが言うと
嬉しそうにハリは「時代を先読みし過ぎたけど、今なら売れます。ビーガンやダイエットにもなるから
企画が通らなくて残念だったな・・」とべらべら話し出します。
（研究の）サバを取り出す時間だ！とエレベーターを降りるハリ。
テムは変な女だけど、働きぶりは気に入ったと漏らします。
研究所で
ミヌに会っていたヘジが落ち込んでいます。
同僚が理由を聞くと、ミヌにアプローチしていたが、フラれたと言い、ハリは安心します。
ヨンソが車で
ヨンソが駐車場に止めようとすると、迷惑駐車がありバックをすると後ろから来ていた車と軽くぶつかります。
出てきたのは、なんとソンフン。
ヨンソは「あの時のコンビニの。。」というと、ソンフンは「よく覚えていましたね」と言います。
ヨンソは時間がないので、ここに連絡くださいと自分の名刺を渡すと。
ソンフンは「マリングループのチン・ヨンソさんですか？」と言います。
「はい」というと、後ろからテムが登場。
「偽物のヨンソさん、詐欺になりますよ」と言うテム。
何を言っているのか？と聞くと、本物のヨンソさんと見合いをしたと言うので、この人がテムだと気づくヨンソ。
ヨンソとテムはカフェへ
全ての事を明らかにするヨンソですが、
ハリの事は、練習通り「代行サービスが派遣した人でまったく知らない人」と言います。
しかしテムの言葉巧みな誘導に引っかかり、その女性が友達だとバレてしまいます。
「今回の件を親にばらさない代わりに彼女に会わせて」とテムは言います。
ソンフンの家
ソンフンが買い物をして家に帰宅するとき、ヨンソとの出会いを思い出します。
「チン・ヨンソだったとは・・・」
imasukiソンフンもヨンソを気に入っていた様子♪
なのに、よりによってテムの本当の婚約相手だったとは。。複雑・・。
ソンフンがマンションの部屋に入ると、テムが当たり前のように掃除しています。ｗ
彼はストレス解消に掃除と料理をするのが好きのようで、
「なんでこんなに散らかすんだ」と母親のように注意し、必死にモップがけしているテム。
そして料理の腕前も凄いです！
食事の時に、ソンフンは結局ヨンソが偽物だったので、結婚は無しですか？と聞くと
テムは時間を浪費し、お世辞まで言った。なのにキザや始祖鳥？っと怒っています。
ソンフンはヨンソの事を聞いているのに、テムはハリの事で頭いっぱい。
二人の会話はなんだかかみ合っていません。ｗ
imasuki仕事もできてイケメンで、掃除と料理が好きって
完璧やないか・・ｗ
朝、ハリの部屋
ハリが起きるとヨンソが家に来ています。
ストレス発散しに行こう！とハリに服を着させまくり、メイクまでプレゼント！
喜ぶハリですが、いつのまにか派手なハリに変身していますｗ
カフェで喋っていると、ついにヨンソは「今からテムが来る・・ごめん友人だとバレた・・」と言い
焦るハリ。まだテムの会社の社員だとはバレていないのが救いです。
ヨンソは「カツラ」を渡して出て行ってしまいます。
トイレに行こうとすると、もう来たテムに焦り、
その場でカツラをカブります。
imasuki豪快なカツラのかぶり方に、飲み物吹き出しそうでしたｗ
するとバッグを落とし、同僚に渡そうとしていた実家チキン店のクーポンが・・
拾っていると、１枚テムにも拾われ、実家の場所はバレてしまいます。
とりあえず席に付き、理由を説明させられますが、約８万でこの詐欺まがいの事をした事にテムは激怒。
色んな事情があったと謝るハリ。
償いたいけど、私より裕福な方に金品では償えないから、いつか何かあったら協力します！と言います。
まだ怒っているので、なぜか聞くと、テムは「僕のどこが始祖鳥なのか？」と
始祖鳥と言われた事がどうしても納得いっていない様子ｗ。
初めて言われた事に動揺したようですね。
言ったのは結婚を諦めてほしいからと言いますが、でも似ていると言ってしまうハリ。
帰ろうとするハリの携帯に電話し、今後電話を無視したら、店に行きますと脅します。
本当の名前は？とテムが聞くと、シン・・・クムヒ というハリ。
ハリは当然、始祖鳥 と登録します。
帰宅するテム
テムの祖父が今ハマっている韓国ドラマ。
ヒロインの名前は「シン・クムヒ」です。
しかもストーリーは財閥の息子とチキン屋の娘の恋愛・・かなり今の状況に似ていますね。
家に帰ったテムは祖父に結婚の話は無かった事にしてくれと言います。
imasukiハリはなんとなくポスターやドラマで目にしていたクムヒという名前を
無意識に言ってしまった様でした。
このドラマでは、財閥息子の母親がチキン店の娘を選んだ事で激怒するシーンが出てきます。
テムの祖父がこのドラマの印象をどう思うかで、
ハリの印象も変わってしまいそうな予感・・・(＾ω＾)
朝４時
（なんでこんな時間まで起きているのか分かりませんが、）
テムはテレビを見ていると、始祖鳥の骨が見つかったなどという特集を見てしまい、
イライラし出します。そしてハリに電話・・
電話で起きたハリは最初寝ぼけていますが、始祖鳥だと分かり対応するハリ。
「電話番号を変えてないか確認しただけだ」と言って電話を切られます。
そんな事で4時に起こされたハリはプチキレます。
社長室
テムがソンフンにスケジュールを確認すると、
祖父の企みで午後は10人のお見合いが入っていました。
しかも最後は日本・・
もう腹をくくって、全員の令嬢と会いますが、みんな同じ話ばっかり。
- 予想以上にかっこいい
- 優秀な遺伝子
- 背も高い
- 好みです
- 親も気に入っています
- 緊張します
テムはどんどん疲れていきます。
本日のお見合いがすべて終わり社長室に帰ると、祖父は今後のお見合いリスト（分厚い）を持ってきます。
もう無理過ぎて、とっさに「結婚したい人がいます」と言ってしまうテム。
「じゃあなぜお見合いをした？」と聞かれると、
ちょうどその時にケンカして別れていて、最近ソンフンの手伝いもあり復縁したと言います。
今度彼女に会わせると約束し、祖父は満足そうに帰っていきました。
会社のトイレで
ハリの携帯に始祖鳥から電話。今日会いたいと言われます。
残業があるとハリが言うと、会社はどこか聞かれて遠い場所の知らないカフェを指定します。
タクシーで派手メイクをしながら向かうハリ。
カフェでテムに「結婚を前提に付き合ってくれ」と言われます。
私に惚れたの？と聞くと、そうではなくてｗ
すべての事情をしっているから、お見合いで時間を無駄にしない様に協力してほしいとのことでした。
祖父の会長を騙すことになるので、断るハリ。
以前の約８万の倍出すと言われ心が揺れますが、やっぱりもう人を騙したくないと断ります。
ハリの実家
部屋で寝ようとしていると、始祖鳥から電話が。
「家の前まで来ている」と言われ、急いで濃いメイクだけして外にでるハリ。
imasukiちょっと待って・・・
この時のテムが前髪おろしているんですが、、、
かっこいい・・♡:(´ཀ`」 ∠):
車の中で契約書（テムのプロフィールなど覚えるように）を渡されます。
また先ほどの件を頼まれますが、本当に無理だと断り車を降り、家に入ろうとするハリ。
テムは家の前まで追いかけますが、ふと前を見ると弟が帰ってきました。
目撃されたら騒がれるにきまっている。。。
焦ったハリはテムを押してしまいコケそうになるテムに手を差し伸べ
自分もコケてしまいます。
なんと。。。上にかぶさってしまったハリの唇と、テムの唇がぶつかり？ますｗ
imasukiここはあえてキスとは言わないでおきましたｗ。
漫画っぽい展開・・っていうか原作漫画・・ｗ
それはそれで面白いですね。
ハリの表情が凄く面白くて
１時間アッと言う間です。
唇と唇がぶつかった二人は一体どうなるのか？？
ここで2話は終わりです。
3話の予告動画発見！
[3회 예고]
— SBS (@SBSNOW) March 2, 2022
“니넨 어떻게 생각하냐?”
안효섭X김세정 드디어 진짜 연애 시작?😲
SBS 월화 드라마 <사내맞선>
☞ 매주 [월,화] 밤 10시 방송#SBS월화드라마 #사내맞선#퇴사방지오피스로맨스 #businessproposal #안효섭 #김세정 #김민규 #설인아 #3회예고 pic.twitter.com/AJNbuA0T88
如何でしたか？
どんどん更新予定です！
いいね♡頂けると励みになります(^o^)／
